Компанія гульвіс, що грають у цeккінетту в Римі

У першому варіанті композиції Comitiva di oziosi, giocando alla Zecchinetta, in Roma, яку Б. Пінеллі виконав для альбому Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi («Зібрання п’ятдесяти живописних костюмів»), виданому в 1809 році, значну увагу автор приділяє архітектурному фону (головне для художника те, що подія відбувається саме у Римі), гравці та глядачі сидять та стоять спинами або боком, і чим вони займаються – без підпису не відомо. У спрощеному варіанті (без римського архітектурного тла), представленому, зокрема, у львівській колекції, основна увага приділена гравцям і колоді карт. Даний розмальований акварелями офорт відомий з 1816 року. Опублікований в альбомі Nuova Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi incisi di acqua forte («Нове зібрання п’ятдесяти живописних костюмів»), виданому в Римі у 1817 році. Композиція з серії римських розваг. Перед мурованою стіною шестеро юнаків захоплені грою у цеккінетту. Центральний персонаж розкрив віялом колоду карт. Всі інші, що сидять, стоять та лежать поруч, уважно дивляться на колоду, виділену рожевими смугами на сірому тлі. Композиція динамічна, рисунок легкий, невимушений. Гравюра розмальована акварельними фарбами, в яких переважають приглушені сірі, вохристі та чорний кольори, з акцентами яскравих червоного, синього, зеленого та жовтого.
Цеккінетта (іт. zecchinetta, фр. lansquenet, нім. landsknecht) – картярська гра, популярна в Італії, починаючи з XVI ст. Назва – від італінізованої форми «ландскнехтів» – військових найманців, що популяризували цю азартну гру в XVII ст. під час Тридцятилітньої війни.

Внизу зліва підпис автора – Pinelli f. [fecit], датування – 1816 та місце створення – Roma. У центрі на відбитку під зображенням – назва твору Comitiva di oziosi, giocando alla Zecchinetta, in Roma. Вгорі справа на відбитку, над рамкою зображення – № 14.

Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького