Родина з Чочарії покидає своє село

Бартоломео Пінеллі

Основна інформація

ID: Г-IV-1752
Автор: Бартоломео Пінеллі
Назва: Родина з Чочарії покидає своє село
Назва мовою оригіналу: Famiglia di Ciociari partendo dal loro Paese
Дата створення: 1816 (?)
Країна: Німеччина
Техніка: офорт акварель
Матеріал: папір
Розміри: 10 x 16 см (висота x ширина)

Додатково

Вид: графіка
Жанр: побутовий
Провенанс: З колекції Фаїни Таращанської (Львів), 1966 р.

Інформація про автора

Автор: Бартоломео Пінеллі
Автор мовою оригіналу: Bartolomeo Pinelli
Роки життя: 1781–1835
Країна: Італія
Біографія: Бартоломео Пінеллі (1781, Рим – 1835, там само). Італійський рисувальник, гравер, скульптор, син кераміста Дж. Б. Пінеллі. Народився в районі Трастевере (за Тибром). Вчився в Болоньї, згодом в Академії Св. Луки в Римі. Відвідував Академію Феліче Джані – художника класичного напрямку, від якого успадкував манеру рисунка. На початку ХІХ ст. митець звертався до гравюр епохи Відродження (зокрема до творів Маркантоніо Раймонді), переводячи свої рисунки в офорти та літографії. 1809 року Пінеллі створив першу серію офортів, розмальованих аквареллю – Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi («Зібрання п’ятдесяти живописних костюмів»). Альбом перевидавався 1814 та 1815 рр. Згодом, 1816 року вийшла нова версія альбому – Nuova Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi incisi di acqua forte («Нове зібрання п’ятдесяти живописних костюмів»). Більшість львівських гравюр – саме з цієї серії. Основна тема творчості художника – жанрові сцени (Costumi), побачені ним у Римі, Неаполі, провінціях Абруццо і Молізе. Гравюри Пінеллі мають не лише художню цінність, але й несуть важливу етнографічну інформацію. У 1820–30-х рр. художник створив рисунки та гравюри до поем Торквато Тассо (1827–1829) та роману Мігеля де Сервантеса «Дон Кіхот» (1834). Одна з найбільш відомих серій рисунків Пінеллі – «Сім пагорбів Рима» (1827–1830). Твори митця зберігаються в багатьох італійських музеях, а також у збірках інших країн.

Опис роботи

Робота з римської серії. Перший варіант гравюри з’явився у 1815 році і був опублікований у 1816 році в альбомі Nuova Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi incisi all' acquaforte da Bartolomeo Pinelli Romano, Nicola de Antoni impresse, Ignazio Pavon Offre e Dedica, Roma 1816 як чорно-біла гравюра. Наступна версія (майже без змін, аналог «львівської» гравюри) з’явилася в альбомі Nuova Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi… («Нове зібрання п’ятдесяти живописних костюмів...»), виданому Джованні Скуделларі в Римі в 1817 р. «Львівська» гравюра належить до дещо спрощеного варіанту композиції 1815 року. На першому плані зліва зображена родина молодих селян з двома дітьми. Вони крокують гірською дорогою зі своїми скромними пожитками, покидаючи рідне село. Всі вбрані у традиційний одяг. Чоловік у чорному капелюсі, червоній камізельці, синіх штанях до колін, білих панчохах; на плечі він тримає палицю з перекинутою через неї тканиною. Жінка – у традиційній для горян хустці з пласким верхом, камізельці з фартухом та малиновій спідниці. На голові в неї плетений кошик-люлька з дитиною, яка спить; ношу жінка підтримує рукою. Зліва від подружжя йде їхня старша донечка із зав’язаним вузлом речей на голові. Усі подорожні взуті у чочо – традиційне взуття Чочарії. Дія відбувається на узвишші. На першому плані зліва чорніє потужне дерево. Справа валун, через який проростає молоде деревце, вдалині у розмитих блакитних тонах виступає порослий лісом гірський верх.
Чочарія (Ciociaria) – область у регіоні Лаціо на південний схід від Рима, без чітко визначених кордонів. Назва етнографічна, походить від характерного взуття мешканців – чочо. Зараз Чочарію найчастіше ідентифікують з провінцією Фрозіноне.

Надписи та символи

Внизу зліва підпис автора: Pinelli f.[fecit]. У центрі на відбитку під зображенням – назва твору Famiglia di Ciociari partendo dal loro Paese. Вгорі справа на відбитку, над рамкою зображення – № 42.

Правове регулювання

Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького