Луґано. Ранок

Як це було поширено на початку ХХ століття, художник шукав натхнення у подорожах до екзотичних країн. Оскільки мешкав Ян Ціонглінський переважно в Петербурзі, місті з характерним монохроматичним пейзажем та скупим світлом, то його мандрівки до сонячних країн стають зрозумілими. У 1901 році Ян Ціонглінський здійснив подорож північною Італією, відвідав Верону, Лугано та озеро Гарда з його околицями. Історично склалось так, що письменники, художники та архітектори завжди тягнулись до Італії, як до країни, сповненої мистецтвом. Тут продовжували освіту, шукали натхнення, черпали емоції, які втілювалися в нових творах. Озеро Гарда здається майже що морем в обрамленні Альп і Паданської рівнини. Воно оточене пальмами, олеандрами, оливковими деревами і виноградниками, а його води омивають цілих три регіони Італії: Ломбардію, Трентіно-Альто-Адідже і Венето. У його околицях розташовано безліч мальовничих «борго» – маленьких містечок, прибережних променадів, гаваней, великих міст, повних життя, парків і природних заповідників. Неподалік розташована Верона – одне з найромантичніших міст світу, оспіване великим Шекспіром. А також місто Лугано на березі однойменного озера в італійському кантоні Швейцарії. Швейцарське Монте-Карло, перлина озера Лугано, Ріо-де-Жанейро Старого Світу – якими тільки епітетами не нагороджували це містечко. Його набережна є не менш відомою, ніж каннська Круазет.

Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького